Мост.

Мой со-автор отписался сравнивая по двум первым сериям, шведско-датского оригинала и американского римейка.
Я пишу запись после 1-ой серии римейка, и 2-ух серий оригинала. Так что взгляд у меня уже немного другой.
Римейк мне не особенно понравился. Всё слишком преувеличиннено. Американская полицейская Соня(?) слишком ненормальная, мексиканская полиция слишком корумпированная, всё как то слишком.
С другой стороны стиль съёмки, а также общие нормы что показывать и не показывать в средне-стандартном сериале поднадоели. Сидишь и скучаешь, наблюадя как развивается сюжет, как один сиквенс следует за другим, и каждый чем то продвигает сюжет….
Со шведко-датским я нередко не знаю почему нам показали то или иное даже в конце серии.
Плюс есть неожиданные сцены, который не увидешь в американских сериалах, ну или явно снятые не так. Вскрытие тела, вся это анатомия разрезанного тела более подробно. Сцена с сапёрами которые покидают жертву в заминированной машине (да это было в «Повелители бурь», но то не мэйнстрим сериал). Сцена кражи сигарет и апельсинов в магазине. Голый маньяк намазывающий себя кремом, и успевший хоть пару секунд помелькать свои членом перед камерой. Последний раз я такую “волность” помню в Спартак:кровь и песок, но там это было сцена казни через кастрацию.
Так что в общем и целом, освежающе.