Еще один комикс от Alan’а Moore’а по произведениям Лавкрафта.
Он довольно неспешный, плюс там по несколько страниц написанного от руки текста, типа дневник протагониста.
Плюс персонажи разных национальностей разговаривают на своих языках, без перевода. Одним словом, комикс для интеллектуалов и ценителей Лавкрафта. Без шуток.
Если с шутками – то лучше начать сразу с третьей главы:
Она более понятна и построена на, скажем так, морских каламбурах.
Еще там есть такая вот красавица:
Но даже ее лучше всего читать с фанатскими аннотациями.
Еще там очень интересная идея, сравнивающая жителей Innsmouth’а с евреями в нацистской Германии.
И еще, я же говорил, что там много на почитать, там есть отдельно “листовка” христиан-ихтиандров, которая поясняет, что Иисус на самом деле тоже был человекорыбой. Я обычно не люблю такие литературные потуги, но эта меня откровенно позабавила своей стилистикой.