Another interesting difference from the show: Stormfront in the comics is a guy, and he must be quite old, as he’s met Hitler. He’s a Nazi version of Superman, basically, but with lightning bolts from hands instead of lasers from the eyes.
He isn’t a major character, though, and with the help of the Soviet superhero The Boys beat him to death, in an allegory to WW2.
I’m not sure what the authors tried to pull off with Frenchie and Female origin stories. Both are extremely weak. Mother’s Milk origin story is slightly better. Sickening, but that’s Garth Ennis for you there. In short: he’s called Mother’s Milk because he can’t survive without it. And he’s a grown up man now. As I said, Ennis is a sick bastard.
In the show, it’s Homelander who’s obsessed with breast feeding.
Actually, the further in the comics, around the 40s chapter, the less I understand where it’s heading. There’s an arc on retarded supes. Literally retarded. And besides adding the twist of Butcher suspecting Hughie to be a spy, I don’t see much point to that arc either.